Após a derrota na final da Liga dos Campeões 2024 frente ao Real Madrid (0-2), Terzic deixou o seu cargo no Borussia Dortmund. Nos tempos mais recentes, trabalhou como analista televisivo e o seu nome foi associado a vários clubes que procuravam treinador.
Segundo avançam os meios de comunicação alemães, Terzic já estará a participar nas decisões do Athletic de Bilbao tendo em vista a próxima temporada.
Nascido em Sauerland, chegou em 2010 ao Borussia Dortmund como treinador das camadas jovens. Depois de passagens pelo Besiktas e pelo West Ham como adjunto, regressou em 2018 a Dortmund para ser o braço direito de Lucien Favre. Após a saída de Favre, assumiu o cargo de treinador principal e conquistou a Taça da Alemanha em 2021. Mais tarde, o Dortmund contratou Marco Rose, e em 2022/2023 Terzic iniciou a sua segunda passagem à frente da equipa.