O avançado, de 26 anos, saiu do Liverpool rumo à Arábia Saudita no verão passado, numa transferência avaliada em 53 milhões de euros, mas já está à procura de uma nova saída.
Darwin Núñez não conseguiu destacar-se na Arábia, onde apenas marcou nove golos e fez cinco assistências em 24 jogos realizados em todas as competições.
O Al Hilal decidiu recentemente excluir Darwin da lista de inscritos no campeonato saudita após a chegada de Karim Benzema.
De acordo com o jornal uruguaio El Observador, o ex-Benfica e o seu clube chegaram agora a um acordo que lhe permitirá sair este verão.
A Juventus, o Milan e até o Chelsea já foram associados ao avançado, pelo que o seu regresso à Europa parece provável.